28 شهریور 1405

فحش‌های قبله عالم به مترجم فرانسوی

شاه ایران به پاریسِ قرن نوزدهم مخترع قطار و هواپیما سفر کرد و در نهایت حکم داد که زبان فرانسوی «ناقص» است! دلیلش نه سیاست بود و نه اقتصاد؛ ناصرالدین‌شاه شاکی شده بود که چرا فرانسوی‌ها برای «چرت قیلوله در حمام» کلمه ندارند.
اینکه سفرنامه های ناصرالدین شاه به فرنگ توسط خودش ثبت نمیشده نظر اکثر کارشناسانه ولی با اینحال وقایع جالبی از چالشهای شاه قاجار با فرهنگ غرب در این سفرنامه ها موجوده.حتی میتوان خلقیات شاه و اطرافیانش رو دقیقتر فهمید. فکر کنیداگر میفهمید کاخ سلطنتی فرانسه کلا یک توالت در اتاق ملکه داشته چه میگفت😁
08:38 - 28 شهریور 1405

1554 بازدید